Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

кластерная выборка

  • 1 кластерная выборка

    1. cluster sampling

     

    кластерная выборка
    Метод случайной выборки, при котором каждая отобранная единица (кластер) представляет собой группу лиц (все жители городского квартала, семья и др.).
    [Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]

    Тематики

    • вакцинология, иммунизация

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кластерная выборка

  • 2 кластерная выборка

    Универсальный русско-английский словарь > кластерная выборка

  • 3 кластерная выборка

    cluster sample, cluster sampling

    Русско-английский словарь по электронике > кластерная выборка

  • 4 кластерная выборка

    cluster sample, cluster sampling

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > кластерная выборка

  • 5 многоступенчатая кластерная выборка

    Русско-английский словарь по электронике > многоступенчатая кластерная выборка

  • 6 многоступенчатая кластерная выборка

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > многоступенчатая кластерная выборка

  • 7 выборка

    1. sample

     

    <>выборка
    -
     [IEV number 151-16-19]

    <>выборка
    Часть генеральной совокупности элементов, которая охватывается наблюдением (часто ее называют выборочной совокупностью, а выборкой — сам метод выборочного наблюдения). В математической статистике принят принцип случайного отбора; это означает, что каждый элемент имеет равный шанс попасть в В. Различают В. возвратную и невозвратную. В первом случае каждый отобранный элемент возвращается в исследуемую совокупность до того, как произойдет отбор следующего элемента. Во втором — отобранный элемент «изымается» из дальнейшего рассмотрения. Причем невозвратная (или безвозвратная) В. может рассматриваться как возвратная, если она составляет малую часть совокупности. На практике используются следующие основные виды В.: Собственно случайная выборка. — когда объекты для изучения отбираются по жребию, на основе таблицы случайных чисел, и т.п. Систематическая (или механическая) выборка., когда отбор производится через определенный интервал (шаг отбора) из списка единиц совокупности, расположенных в нем в определенном порядке. Типическая выборка. — когда генеральная совокупность разбивается на типические группы или слои (страты) и внутри каждой группы производится (случайный или механический) отбор. Серийная выборка (иногда кластерная, от английского cluster sampling), смысл которой удобно пояснить на примере: чтобы определить для какого-то антропометрического обследования средний рост школьников-первоклассников, можно случайным или механическим способом выбрать город, в этом городе — район, в районе — школу, в школе — класс, а затем провести сплошное измерение роста всех учеников этого класса.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    sample
    one or more sampling items intended to provide information on the population or on the material
    Source: ISO 3534-1 item 4.2 MOD
    [IEV number 151-16-19]

    FR

    échantillon, m
    une ou plusieurs entités d'échantillonnage destinées à fournir des informations sur la population ou la matière
    Source: ISO 3534-1, N° 4.2 MOD
    [IEV number 151-16-19]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    3.2 выборка (sample): Рулон материала, отобранный из партии, от которого отрезают полосу материала для вырубки образцов для испытаний.

    Источник: ГОСТ Р ЕН 13416-2008: Материалы кровельные и гидроизоляционные гибкие битумосодержащие и полимерные (термопластичные или эластомерные). Правила отбора образцов

    3.6 выборка (sample): Одна или несколько единиц изделий, отобранных от партии и представляющих ее при проведении контроля и испытаний.

    Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа

    3.6 выборка (sample): Одно или больше крепежных изделий отобраны произвольно из контролируемой партии таким образом, чтобы все крепежные изделия этой партии имели равные возможности быть отобранными.

    Источник: ГОСТ Р ИСО 3269-2009: Изделия крепежные. Приемочный контроль оригинал документа

    3.1.2 выборка (sample): Часть общей совокупности нештучной продукции, состоящая из одной или большего количества отобранных выборочных единиц.

    Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа

    3.1.2 выборка (sample): Часть общей совокупности нештучной продукции, состоящая из одной или большего количества отобранных выборочных единиц.

    Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выборка

  • 8 выборка

    1. Probe

     

    <>выборка
    -
     [IEV number 151-16-19]

    <>выборка
    Часть генеральной совокупности элементов, которая охватывается наблюдением (часто ее называют выборочной совокупностью, а выборкой — сам метод выборочного наблюдения). В математической статистике принят принцип случайного отбора; это означает, что каждый элемент имеет равный шанс попасть в В. Различают В. возвратную и невозвратную. В первом случае каждый отобранный элемент возвращается в исследуемую совокупность до того, как произойдет отбор следующего элемента. Во втором — отобранный элемент «изымается» из дальнейшего рассмотрения. Причем невозвратная (или безвозвратная) В. может рассматриваться как возвратная, если она составляет малую часть совокупности. На практике используются следующие основные виды В.: Собственно случайная выборка. — когда объекты для изучения отбираются по жребию, на основе таблицы случайных чисел, и т.п. Систематическая (или механическая) выборка., когда отбор производится через определенный интервал (шаг отбора) из списка единиц совокупности, расположенных в нем в определенном порядке. Типическая выборка. — когда генеральная совокупность разбивается на типические группы или слои (страты) и внутри каждой группы производится (случайный или механический) отбор. Серийная выборка (иногда кластерная, от английского cluster sampling), смысл которой удобно пояснить на примере: чтобы определить для какого-то антропометрического обследования средний рост школьников-первоклассников, можно случайным или механическим способом выбрать город, в этом городе — район, в районе — школу, в школе — класс, а затем провести сплошное измерение роста всех учеников этого класса.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    sample
    one or more sampling items intended to provide information on the population or on the material
    Source: ISO 3534-1 item 4.2 MOD
    [IEV number 151-16-19]

    FR

    échantillon, m
    une ou plusieurs entités d'échantillonnage destinées à fournir des informations sur la population ou la matière
    Source: ISO 3534-1, N° 4.2 MOD
    [IEV number 151-16-19]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выборка

  • 9 выборка

    1. échantillon

     

    <>выборка
    -
     [IEV number 151-16-19]

    <>выборка
    Часть генеральной совокупности элементов, которая охватывается наблюдением (часто ее называют выборочной совокупностью, а выборкой — сам метод выборочного наблюдения). В математической статистике принят принцип случайного отбора; это означает, что каждый элемент имеет равный шанс попасть в В. Различают В. возвратную и невозвратную. В первом случае каждый отобранный элемент возвращается в исследуемую совокупность до того, как произойдет отбор следующего элемента. Во втором — отобранный элемент «изымается» из дальнейшего рассмотрения. Причем невозвратная (или безвозвратная) В. может рассматриваться как возвратная, если она составляет малую часть совокупности. На практике используются следующие основные виды В.: Собственно случайная выборка. — когда объекты для изучения отбираются по жребию, на основе таблицы случайных чисел, и т.п. Систематическая (или механическая) выборка., когда отбор производится через определенный интервал (шаг отбора) из списка единиц совокупности, расположенных в нем в определенном порядке. Типическая выборка. — когда генеральная совокупность разбивается на типические группы или слои (страты) и внутри каждой группы производится (случайный или механический) отбор. Серийная выборка (иногда кластерная, от английского cluster sampling), смысл которой удобно пояснить на примере: чтобы определить для какого-то антропометрического обследования средний рост школьников-первоклассников, можно случайным или механическим способом выбрать город, в этом городе — район, в районе — школу, в школе — класс, а затем провести сплошное измерение роста всех учеников этого класса.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    sample
    one or more sampling items intended to provide information on the population or on the material
    Source: ISO 3534-1 item 4.2 MOD
    [IEV number 151-16-19]

    FR

    échantillon, m
    une ou plusieurs entités d'échantillonnage destinées à fournir des informations sur la population ou la matière
    Source: ISO 3534-1, N° 4.2 MOD
    [IEV number 151-16-19]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выборка

  • 10 post cluster sampling

    French\ \ prélèvement de faisceau de poteau
    German\ \ Klumpenstichprobe nach der Auswahl
    Dutch\ \ clustersteekproeftrekking achteraf; clustersteekproeftrekking achteraf volgens Dalenius
    Italian\ \ campionamento a grappoli successivo
    Spanish\ \ muestreo por universos del poste
    Catalan\ \ -
    Portuguese\ \ amostragem pós-agregação
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ μετα δειγματοληψία συστάδων
    Finnish\ \ jälkiryvästys
    Hungarian\ \ klaszterezést követõ mintavétel
    Turkish\ \ küme sonrası örneklemesi
    Estonian\ \ järelklastervalik
    Lithuanian\ \ ėmimas po grupavimo
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ wtórne losowanie zespołowe
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ staða þyrping sýnatöku
    Euskara\ \ post kluster laginketa
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مابعد المعاينة العنقودية
    Afrikaans\ \ agterna-trossteekproefneming (volgens Dalenius)
    Chinese\ \ 选 择 初 始 样 本 后 的 整 群 抽 样
    Korean\ \ 사후군집표집

    Statistical terms > post cluster sampling

См. также в других словарях:

  • кластерная выборка — Метод случайной выборки, при котором каждая отобранная единица (кластер) представляет собой группу лиц (все жители городского квартала, семья и др.). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация… …   Справочник технического переводчика

  • КЛАСТЕРНАЯ ВЫБОРКА — (claster sample) метод выборки, который не столько осуществляет случайную выборку, сколько отбирает из групп (кластеров) родственной совокупности. Он более быстрый и дешевый, но может вести к смещенной выборке, если кластеры не являются… …   Большой толковый социологический словарь

  • ВЫБОРКА — (SAMPLING) По практическим причинам и причинам, связанным с объемом затрат, сбор информации о всей совокупности людей или объектов, интересующих исследователя, часто невозможен. В таких случаях для проведения исследования отбирается часть… …   Социологический словарь

  • выборка — [IEV number 151 16 19] выборка Часть генеральной совокупности элементов, которая охватывается наблюдением (часто ее называют выборочной совокупностью, а выборкой — сам метод выборочного наблюдения). В математической статистике принят… …   Справочник технического переводчика

  • Выборка — [sample] часть генеральной совокупности элементов, которая охватывается наблюдением (часто ее называют выборочной совокупностью, а выборкой сам метод выборочного наблюдения). В математической статистике принят принцип случайного отбора; это… …   Экономико-математический словарь

  • выборка кластерная — Выборка, при которой генеральную совокупность разбивают на территориальные кластеры с последующей выборкой индивидов в пределах кластеров …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • Выборка кластерная —    Выборка, при которой генеральную совокупность разбивают на территориальные кластеры с последующей выборкой индивидов в пределах кластеров …   Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник

  • ВЫБОРКА СЛУЧАЙНАЯ (ВЕРОЯТНОСТНАЯ) — выборочная совокупность , сформированная с применением вероятностных (случайных, статистических) методов отбора объектов из генеральной совокупности ; также комплекс процедур, обеспечивающих формирование В.С. Цель случайного отбора обеспечить для …   Социология: Энциклопедия

  • ВЫБОРКА КЛАСТЕРНАЯ (ГНЕЗДОВАЯ) — метод извлечения выборки , основанный на предварительном разделении генеральной совокупности на относительно компактные структурные части (кластеры, гнезда). Главным требованием является более широкая вариация основных изучаемых показателей… …   Социология: Энциклопедия

  • ВЫБОРКА СТРАТИФИЦИРОВАННАЯ (РАССЛОЕННАЯ) — метод извлечения выборки , основанный на предварительном расслоении (стратификации, разукрупнении) генеральной совокупности на крупные подсовокупности, называемые слоями. Выборка извлекается из каждого слоя ( Выборка кластерная), причем в разных… …   Социология: Энциклопедия

  • ВЫБОРОЧНАЯ СОВОКУПНОСТЬ и ВЫБОРКА — (sample and sampling) отбор индивидуумов из более широкой совокупности (родственной совокупности), предназначенный для отражения характеристик этой совокупности во всех существенных отношениях. Цель выборки детальнее исследовать особенности… …   Большой толковый социологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»